배우며/English Expressions
each other vs one another
imoon
2018. 7. 11. 15:12
- 상호대명사(Reciprocal Pronoun)
- each other and one another
- 설명 및 주의할 점
- 2명 또는 그 이상의 사람들로 이루어진 어떤 사람들의 무리가 있을 때, 그 무리에 속하는 각 각의 사람이 그 무리에 속하는 모든 다른 사람들에게 영향을 미치는 어떤 동일한 행동을 상호적으로 하고 있는 것을 표현하기 위해 사용되는 개념으로 이해됨.
- 2명일 때(each other), 3명 이상일 때(one another) 용법이 문법적으로 구분되어지는 시기가 있었던 것 같기는 하지만 현대 영어에서는 거의 같은 의미로 사용되기 때문에 거의 차이가 없고 서로 바꾸어 사용해도 무방하다고 함. 다만 each other가 one another보다 더 일반적으로 사용되어지는 표현임.
- 부사로 잘못 이해할 수 있는데(서로 서로로 번역되므로), 대명사이므로 전치사 등과 함께 사용되어야 하는 것에 주의해야 함.
- We're talking each other. (X)
- We're talking to each other. (O)
- each other/one another는 복수형태로는 절대 사용하지 않음.
- They helped each others/one anothers. (X)
- each other나 one another를 사용해야 하는 곳에 us나 ourselves를 사용하지 않도록 주의해야 함.
- We’ve known each other/one another for twelve years. (O)
- We’ve known us for twelve years. (X)
- We’ve known ourselves for twelve years. (X)
- 소유격을 표현할 때는 아래와 같이 하면 됨.
- They helped to look after each other’s children.
- We often stayed in one another’s houses.
- 핵심문장(Example)
- 단어나 숙어를 내 것으로 만드는 가장 좋은 방법은 그 단어나 숙어를 포함하는 가장 좋은 문장을 찾아서 암기하는 것인 거 같음. 아래 문장이 여기서는 가장 적당하고 좋은 표현인 것 같음.
- They love each other/one another.
- They're talking to each other/one another.